CINCINNATI.- Todd Helton bateó un jonrón e impulsó tres carreras para guíar el viernes a los Rockies de Colorado a un victoria por 6-3 contra los Rojos, que acabó con la racha de seis triunfos de Cincinnati.

Helton pegó un vuelacercas de dos carreras (su primer cuadrangular desde el 29 de abril) y un sencillo productor contra el dominicano Johnny Cueto (5-2), que concedió 11 imparables, la cifra más elevada de su carrera, en apenas cuatro entradas y dos tercios.

El novato zurdo Christian Friedrich (2-1) lanzó cinco innings contra una ofensiva que estaba enrachada, con 10 jonrones en los últimos cuatro juegos. Joey Votto bateó cuatro hits para los Rojos, incluyendo un par de dobles.

El venezolano Rafael Betancourt lanzó la novena entrada a la perfección para su octavo salvamento en nueve oportunidades.

Los atribulados Rockies ganaron por apenas quinta ocasión en sus últimos 20 partidos.

Por los Rockies, los venezolanos Marco Scutaro de 5-1 y Carlos González de 4-1 con dos anotadas. El dominicano Wilin Rosario de 3-2 con una anotada.

Por los Rojos, el dominicano Johnny Cueto de 2-0 y el criollo Miguel Cairo de 2-0.