DETROIT.- Josh Hamilton conectó un jonrón de tres carreras y Texas anotó ocho veces en el primer inning para ganar su octavo partido consecutivo al vencer el sábado por 10-4 a los Tigres de Detroit en el primer duelo de una jornada doble.

Mike Napoli bateó de vuelta completa por quinto duelo al hilo por los Rangers.

Los Rangers aplastaron 10-3 a Detroit el jueves por la noche en el primer partido de una serie de cuatro. El segundo fue suspendido el viernes por lluvia, pero los bates de Texas no perdieron la pólvora y castigaron en el primer episodio al abridor Rick Porcello (1-1).

Matt Harrison (3-0) permitió tres carreras y seis hits en siete y dos tercios de entrada por Texas. Abanicó a seis.

El antesalista dominicano de los Rangers, Adrián Beltré, abandonó el partido en la segunda entrada tras lastimarse la corva izquierda al batear un doblete.

El venezolano Miguel Cabrera y Austin Jackson batearon cuadrangulares por los Tigres.

Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-0, con una anotada, y su compatriota Alberto González de 3-2, con una anotada. Los dominicanos Beltré de 2-2, con una remolcada, y Nelson Cruz de 5-2, con dos impulsadas y una anotada.

Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 4-3, con un jonrón, dos impulsadas y dos anotadas. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1.