DENVER.-  Jeff Francis lanzó seis entradas sin carreras y Rex Brothers sacó del apuro al recién llamado Tyler Chatwood antes de que los Rockies de Colorado despertaran en viernes para llevarse una victoria de 10-2 sobre los Padres de San Diego.

Michael Cuddyer y el dominicano Wilin Rosario pegaron cuadrangulares de dos carreras en el octavo episodio para ayudar a asegurar el triunfo para Francis.

Francis (1-1) se convirtió en el primer abridor de Rockies en llevarse una victoria desde el 4 de junio, la última ocasión en que Colorado ganó partidos consecutivos.

Los Rockies han ganado cuatro de los cinco juegos con Francis en el montículo. El zurdo canadiense ha concedido tres carreras en 16 innings en sus últimas tres aperturas.

El ex lanzador de los Rockies Jason Marquis (1-4) mantuvo a Colorado en dos carreras a lo largo de cinco innings antes de que anotaran cuatro en la sexta entrada.

Por los Rockies, el dominicano Rosario de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas. Los venezolanos Marco Scutaro de 3-2 con una anotada y una impulsada, Jonathan Herrera de 2-0, y Carlos González de 3-1 con dos anotadas y dos impulsadas.

Por los Padres, el cubano Yonder Alonso de 4-0. El nicaragüense Everth Cabrera de 3-0. Los venezolanos Jesús Guzmán de 1-0, y Alexi Amarista de 2-1 con una anotada.