SANTO DOMINGO.- El relevista dominicano Juan Carlos Oviedo recibió el viernes su visado para viajar a Estados Unidos y dijo que se integrará el lunes a los Marlins de Miami.

"Ya tengo mi visa, gracias a Dios. Me siento muy contento y agradecido de esta nueva oportunidad. Viajaré el lunes y no antes porque el domingo es Día de las Madres aquí en Dominicana y quiero compartir con mi familia antes de irme'', dijo Oviedo a The Associated Press en una entrevista telefónica.

Oviedo recibió el miércoles el perdón migratorio del Departamento de Estado, el paso previo para conseguir su visado luego que las autoridades estadounidenses descubrieron en septiembre pasado que había utilizado una identidad falsa para firmar su primer contrato como pelotero profesional.

El lanzador derecho, sin embargo, tendrá que cumplir una suspensión por el uso de la falsa identidad cuando se integre al equipo, aunque señaló que desconoce su duración.

"No sé exactamente de cuántos juegos es, pero la voy a comenzar a cumplir de una vez desde que llegue el lunes'', dijo.

Oviedo, de 30 años, no ha lanzado este año en Grandes Ligas luego que en septiembre se detectara que usaba el nombre falso de Leo Núñez y era un año mayor de lo que los Marlins pensaban.

Pese a su problema legal, Miami evitó el arbitraje y le dio un contrato por un año y seis millones de dólares para la temporada de 2012.

Los Marlins contrataron a Heath Bell para el puesto de cerrador durante el invierno, pero el estadounidense no ha sido efectivo durante la campaña.

Oviedo salvó 36 partidos la temporada pasada con los Marlins. En los últimos tres años ha acumulado 92 salvamentos.